Does the number of devices or channels in use affect latency?

No and no. Adding new devices to a network does not affect the latency of devices already in the network. The latency of hardware devices does not depend on the number of audio channels routed, and routing additional audio channels does not change the latency of audio already passing through the network.More info